narrow beam перевод

• узкий луч, острый луч

• narrow:    1) _редк. узкое место (дороги, долины и т. п.); узкий проход; теснина; улочка2) обыкн. _pl. _мор. узкий пролив (особ. с быстрыми течениями); узкость, узкости3) узкий; тесный (тж. перен.) Ex: narrow
• beam:    1) луч Ex: beam of sunlight солнечный луч Ex: beam of hope луч надежды Ex: beam of truth свет истины Ex: beam of comfort некоторое утешение, проблеск надежды Ex: the beams of a smile лучезарная улыб
• narrow-beam:    узколучевой
• narrow beam-pulse sampling:    стробирование узкими импульсами
• narrow electron-beam diffraction:    нанодифракция
• narrow-beam absorption coefficient:    коэффициент поглощения узкого пучка
• narrow-beam antenna:    = narrow-band antenna
• narrow-beam attenuation:    ослабление узкого пучка
• narrow-beam directive antenna:    остронаправленная антенна
• narrow-beam radiation:    коллимированное излучение
• narrow-narrow:    ультраузкий narrow-narrow gate pulse — селекторный ультраузкий импульс - narrow-narrow gate
• narrow-narrow gate:    ультраузкий строб
• be on the beam:    1) быть на луче, быть на курсе, указанном радиолучом 2) ид. быть направильном пути
• on the beam:    на траверзе
• t beam:    t- beamсм. tee-beamT- beamсм. tee-beam

• Its narrow beam traveled from black trunk to black trunk, illuminating the ground.
  Узкий лучик переходил от одного чёрного ствола к другому, освещая землю.
• A narrow beam of electromagnetic radiation is emitted from the poles of rotating pulsars.
  Узкий пучок электромагнитного излучения исходит из полюсов вращающихся пульсаров.
• She illuminated her wand and directed its narrow beam across the path. Ron was lying sprawled on the ground.
  Её палочка зажглась и узким лучом осветила дорожку. Рон, распластавшись, лежал на земле.
• You can keep your balance while walking on a tightrope, a narrow beam, a ledge, or an uneven floor.
  Ты можешь держать равновесие во время ходьбы по канату, узкой балке, выступу или неровной поверхности.
• Ron and Hermione raised their wands high enough to spread the narrow beams of light farther on the ground; Harry looked all around him, but his wand was nowhere to be seen.
  Рон с Гермионой подняли палочки повыше, чтобы осветить побольше земли; Гарри осмотрел всё вокруг, но палочки нигде не было.